Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

French Translation #422

Merged
merged 5 commits into from
Apr 7, 2021
Merged

French Translation #422

merged 5 commits into from
Apr 7, 2021

Conversation

TwanoO67
Copy link
Contributor

Hello,

I'm updating the french translation to have more sense :)

Have a good day :)

@simon511000
Copy link

Merci @TwanoO67 ;)

"recycle_open_if" => "Ouvrez la Corbeille",
"recycle_open" => "ouvert",
"setting_user_recycle_desc" => "Une fois la suppression supprimée directement la suppression physique",
"setting_user_animate_desc" => "Fenêtre ouverte et autre animation",
"setting_user_sound_desc" => "Fonctionnement du son",
"setting_user_animate_desc" => "Aninamtion à l'ouverture des fenètres",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Animation à l'ouverture des fenêtres"

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It's updated thanks ;)

"url_link" => "URL",
"app_type_link" => "Raccourcis",
"createLink" => "Créer un raccourci",
"createLinkHome" => "Envoyé au raccourci sur le bureau",
"createProject" => "Ajout au projet de l'éditeur",
"createLinkHome" => "Créer uu raccourci sur le bureau",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

un*

"upload_clear" => "Effacement Terminé",
"upload_setting" => "Installer",
"upload_tips" => "Utiliser l'import par tranche, pour ne plus etre limité par le php.ini",
"upload_exist" => "Que faire avec des fichiers du même nom?",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

space before ?

"system_setting" => "Paramètres système",
"upload_clear" => "Effacement Terminé",
"upload_setting" => "Installer",
"upload_tips" => "Utiliser l'import par tranche, pour ne plus etre limité par le php.ini",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

être*

"share_error_path" => "fichier partagé n'existe pas, il est supprimé ou enlevé!",
"share_error_param" => "Erreur de paramètrage!",
"share_error_user" => "Erreur d'information utilisateur!",
"share_error_sid" => "Erreur, ce partager n'existe pas!",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

partage*

"recycle_clear" => "Vider la corbeille",
"recycle_clear_success" => "succès Vider la corbeille!",
"recycle_clear_success" => "Corbeille vidée avec succés!",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

succès*
space before !

"system_name_desc" => "Nom du système",
"system_desc" => "Description",
"path_hidden" => "Fichiers cachés",
"path_hidden_desc" => "Chemin des Dossiers et fichiers a cacher, séparés par des virgules",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

à cacher
no caps at Dossiers

"version_not_support" => "Votre version ne supporte pas cela, merci d'acheter la version avancée sur le site officiel!",
"version_not_support_number" => "Vous avez dépassé le nombre autorisé par votre version, merci d'acheter la version avancée sur le site officiel!",
"new_user_folder" => "Dossiers par défaut",
"new_user_folder_desc" => "Dossiers crées pour chaque nouvel utilisateur, séparés par des virgules",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

créés*

"new_user_folder" => "Dossiers par défaut",
"new_user_folder_desc" => "Dossiers crées pour chaque nouvel utilisateur, séparés par des virgules",
"new_user_app" => "Applications par défaut",
"new_user_app_desc" => "Applications installées chez un nouvel utilisateur, séparés par des virgules",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

séparées*

"no_permission_read" => "Vous n'êtes pas autorisé à lire!",
"no_permission_download" => "Vous n'êtes pas autorisé à télécharger!",
"php_env_check" => "Fonctionnement surveillance environnement:",
"php_env_check" => "Verification de l'environnement:",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Vérification

@kalcaddle kalcaddle merged commit f5bcdad into kalcaddle:master Apr 7, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants