updating translation

config/i18n/fr/main.php

@@ -1,21 +1,21 @@
 <?php
 return array(
-    "path_api_select_file"           => "Veuillez sélectionner le fichier...",
+    "path_api_select_file"           => "Veuillez sélectionner un fichier...",
     "path_api_select_folder"         => "Veuillez sélectionner un dossier...",
     "path_api_select_image"          => "Veuillez sélectionner une image...",
     "share_can_upload"               => "Autoriser l'import de fichier",
     "move_error"                     => "Erreur de déplacement",
     "setting_basic"                  => "Paramètres de base",
     "setting_user_sound_open"        => "Son",
     "setting_user_animate_open"      => "Animation",
-    "recycle_open_if"                => "Ouvrez la Corbeille",
+    "recycle_open_if"                => "Ouvrir la Corbeille",
     "recycle_open"                   => "ouvert",
-    "setting_user_recycle_desc"      => "Une fois la suppression supprimée directement la suppression physique",
-    "setting_user_animate_desc"      => "Aninamtion à l'ouverture des fenètres",
+    "setting_user_recycle_desc"      => "Supprimer aussi les fichiers sur le disque sans confirmation",
+    "setting_user_animate_desc"      => "Animation à l'ouverture des fenètres",
     "setting_user_sound_desc"        => "Son à l'ouverture d'un dossier",
     "setting_user_imageThumb"        => "Image miniatures",
     "setting_user_imageThumb_desc"   => "Affiche des miniatures des images (au lieu des icones)",
-    "setting_user_fileSelect"        => "Ouvrez la vérification de l'icône du fichier",
+    "setting_user_fileSelect"        => "Ouvrir la vérification de l'icône du fichier",
     "setting_user_fileSelect_desc"   => "Icône du fichier, touche gauche, cliquez droit de la souris sur l'entrée du raccourci du menu",
     "qrcode"                         => "URL QR code",
     "theme_mac"                      => "Mac blanc minimaliste",
@@ -36,8 +36,8 @@
     "theme_diy_color_blur"           => "Dégradé de couleur",
     "theme_diy_image_blur"           => "Flou de l'image",
     "theme_diy_image_url"            => "Adresse Photos",
-    "theme_diy_color_start"          => "couleur de départ",
-    "theme_diy_color_end"            => "Fin Couleur",
+    "theme_diy_color_start"          => "Couleur de départ",
+    "theme_diy_color_end"            => "Couleur de fin",
     "theme_diy_color_radius"         => "Angle Gradient",
     "system_role_admin_set"          => "Les administrateurs ont tous les droits, sans fixer!",
     "login_error_user_not_use"       => "L'utilisateur a été désactivé! Veuillez contacter l'administrateur",
@@ -247,10 +247,10 @@
     "system_setting_save"            => "Sécurité",
     "system_setting_menu"            => "Menu",
     "system_name"                    => "Nom",
-    "system_name_desc"               => "Choisissez le nom en haut à gauche",
+    "system_name_desc"               => "Nom du système",
     "system_desc"                    => "Description",
     "path_hidden"                    => "Fichiers cachés",
-    "path_hidden_desc"               => "Dossiers et fichiers qui ne doivent pas être affichés, séparés par des virgules",
+    "path_hidden_desc"               => "Chemin des Dossiers et fichiers a cacher, séparés par des virgules",
     "version_not_support"            => "Votre version ne supporte pas cela, merci d'acheter la version avancée sur le site officiel!",
     "version_not_support_number"     => "Vous avez dépassé le nombre autorisé par votre version, merci d'acheter la version avancée sur le site officiel!",
     "new_user_folder"                => "Dossiers par défaut",
@@ -289,7 +289,7 @@
     "no_permission_download"         => "Vous n'êtes pas autorisé à télécharger!",
     "php_env_check"                  => "Verification de l'environnement:",
     "php_env_error"                  => "Bibliothèque Php manquante",
-    "php_env_error_ignore"           => "Ignorer et entrez",
+    "php_env_error_ignore"           => "Ignorer et ouvrir",
     "php_env_error_version"          => "PHP version > 5.0 nécessaire",
     "php_env_error_path"             => "Non inscriptible",
     "php_env_error_list_dir"         => "Votre serveur Web autorise le listing des dossier, pour des raisons de sécurité, désactiver cette fonctionnalité!<a href=\"https://www.google.com.hk/#newwindow=1&safe=strict&q=web+server+turn+off+directory+listing\" target=\"blank\">comment?</a>",
@@ -570,15 +570,15 @@
     "setting_wall"                   => "Fond d'écran",
     "setting_wall_desktop"           => "Fond d'écran",
     "setting_wall_desktop_list"      => "Fonds d'écran du bureau",
-    "setting_wall_login_list"        => "Fond d'écran de la connexion",
-    "setting_wall_login_tips"        => "Astuce: Lorsqu'il y a plusieurs images, le papier-peint de connexion change de manière aléatoire",
+    "setting_wall_login_list"        => "Fond d'écran à la connexion",
+    "setting_wall_login_tips"        => "Astuce: Lorsqu'il y a plusieurs images, le fond d'écran change de manière aléatoire",
     "setting_wall_diy"               => "Fond d'écran personnalisé:",
     "setting_wall_info"              => "Adresse url de l'image, click-droit sur une image pour obtenir son lien",
     "setting_fav"                    => "Favoris",
     "setting_help"                   => "Aide",
     "setting_about"                  => "A propos",
     "setting_success"                => "Succcès de la modification!",
-    "can_not_repeat"                 => "Non autorisé à répéter",
+    "can_not_repeat"                 => "doit être unique",
     "absolute_path"                  => "Adresse absolue",
     "group"                          => "Groupes d'utilisateurs",
     "data_not_full"                  => "Les données soumises sont incomplètes!",
@@ -728,12 +728,12 @@
     "charset_VISCII"                 => "vietnamien",
     "charset_CP1250"                 => "Central langues européennes",
     "charset_ISO_8859_2"             => "Central langues européennes",
-    "charset_default_set"            => "L'encodage du fichier",
+    "charset_default_set"            => "Encodage du fichier",
     "charset_convert_save"           => "Enregistrez le fichier codé comme",
     "PluginCenter"                   => "Extensions",
     "PluginBuy"                      => "Autorisation d'achat",
     "PluginInstalled"                => "Installé",
-    "PluginUpdate"                   => "Mettre à jour",
+    "PluginUpdate"                   => "Mise à jour",
     "PluginListNull"                 => "Pas de contenu!",
     "PluginType"                     => "Classification",
     "PluginTypeAll"                  => "Tous",