Move Makefile and docker-compose.yml to repo root

[myieye]

Fixes #1511

Description

Makefiles as well as docker-compose.yml are expected to be in the project root, so this PR moves them both there.

Type of Change

• Repo restructure

Checklist

• I have performed a self-review of my own code
• I have reviewed the title/description of this PR which will be used as the squashed PR commit message

[github-actions]

Unit Test Results

368 tests   368 ✔️  13s ⏱️
    1 suites      0 💤
    1 files        0 ❌

Results for commit 4848e99.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[megahirt]

wow, this is great work with surgical precision! LGTM

I assume that you have run all of the Makefile targets locally and it behaves as expected, since CI does not exercise all targets.

[myieye]

wow, this is great work with surgical precision! LGTM

I assume that you have run all of the Makefile targets locally and it behaves as expected, since CI does not exercise all targets.

Yeah, I ran all the make targets in the main makefile. e2e-tests fails, but I'm pretty sure that's unrelated/expected.

Bellows E2E Change Password app
    ✓ setup: login as user, go to change password page
    ✓ refuses to allow form submission if the confirm input does not match
    ✓ allows form submission if the confirm input matches
    ✓ can successfully changes user's password after form submission

  Bellows E2E Project Settings app
    ✗ Normal user cannot access projectSettings to a project of which the user is a member
      - Failed: Project Test Project not found.
          at wrappedReject (/data/node_modules/jasminewd2/index.js:100:24)
          at runMicrotasks (<anonymous>)
          at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:96:5)
      From: Task: Run it("Normal user cannot access projectSettings to a project of which the user is a member") in control flow
          at UserContext.<anonymous> (/data/node_modules/jasminewd2/index.js:94:19)
      From asynchronous test: 
      Error
          at Suite.<anonymous> (/data/test/app/bellows/project-settings.e2e-spec.ts:14:3)
          at apply (/data/node_modules/lodash/lodash.js:490:27)
          at Env.wrapper [as describe] (/data/node_modules/lodash/lodash.js:5379:16)
          at Object.<anonymous> (/data/test/app/bellows/project-settings.e2e-spec.ts:8:1)
          at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1103:14)

[longrunningprocess]

excellent work so far, I think there are a handful of improvements we can still make